Table of Contents
All of our courses are available in both English and German – but your course progress does not transfer between the two versions.
If you switch languages while taking a course, it may look like your progress is lost. This is not a bug, but a limitation of how the platform currently works.
How Our Platform Is Designed #
To support both languages, each course is set up as two separate versions: one in English and one in German. Even though the content is the same, these versions are treated as independent courses.
That means:
- Your lesson completions, quiz results, and video watch status are saved only in the version you’re currently using
- If you switch languages, you’re accessing a fresh copy of the same course — with no previous progress
What Happens If You Switch Languages Mid-Course? #
- The progress bar resets
- Lessons appear incomplete
- Quizzes and certificates are not transferred
- It may feel like you’ve “lost” progress — but you’re just in the other language’s version
How to Use the Platform Effectively #
Until we support progress syncing between languages, we recommend:
- Choose your language before starting a course
Stick to English or German based on your preference. - Don’t switch languages mid-course
To avoid confusion, complete the course in the language you started with. - Bookmark the correct version of the site
- English: https://my.timeless-wisdom.com
- German: https://my.timeless-wisdom.com/de/
Will This Change? #
We’re working on a solution to sync course progress across languages in the future.
For now, we’ve disabled the language switcher inside lesson pages to avoid accidental confusion.